26.09.03This was my first time staying here during the summer. The room itself is very cool, but because of the dormitory-style layout, it gets quite hot when you close the curtain, as the cool air doesn’t really reach the bed. Sometimes, guests near the air conditioner also turn it off while sleeping because of the noise.
It’s fine if you leave the curtain half open or leave it fully open while sleeping.
Other than that, I was completely satisfied with my stay. The staff were friendly, the location was great, I really liked the atmosphere, and everything was clean.
여름에는 처음 숙박해봅니다. 방 안 자체는 굉장히 시원한데, 도미토리 구조 특성상 커튼을 쳐두면 냉기가 들어오지 않아 잘때 굉장히 덥습니다(에어컨 가까운 사람이 본인 시끄럽다고 잘 때 꺼놓는 경우도 있고..)
커튼을 반쯤 열어두거나 걷고자면 괜찮긴 합니다.
이것 외에는 모두 대만족입니다. 스태프도 친절하고 위치도 좋고 분위기도 마음에 들고 깔끔합니다.
夏に宿泊するのは今回が初めてでした。部屋自体はとても涼しいのですが、ドミトリーという構造上、カーテンを閉めると冷気が入ってこないため、寝るときはかなり暑く感じました。エアコンに近い方が、音が気になるという理由で寝るときにエアコンを消してしまうこともあります。
カーテンを半分開けておくか、開けたまま寝れば問題ありません。
それ以外はすべて大満足です。スタッフの方も親切で、立地も良く、雰囲気も気に入っていますし、清潔です。