스카이 호텔

친절하고, 주변에 이자카야도 있고 좋습니다.

The ryokan is close to the bus stop (coming from Nagasaki or going to the ferry point). It is also within a few minutes walk to the hot spring fields. There are 4-5 restaurants just outside the hotel. I did not know that and booked the kaiseiki dinner at the ryokan. I find the food so so and would have saved money by eating out instead. The futon is too thin, it felt hard when I lie down, as if I was touching the ground. The lady staff at the front desk was very kind and helpful. The room was spacious and clean. Overall, it was a pleasant stay.

위치는 버스 정류장 바로 앞이라 너무 좋았습니다. 방 크기도 너무 좋았고 온천 물도 좋았습니다.

야외온천탕이 좋습니다. 주변의 볼거리도 풍부해요

Location can't be beat, great food steps away, tons of hiking trails nearby, clean, quiet, and amazingly helpful staff.